Morning and evening prayer
Tefilat erev veboker תפלת ערב ובקר
אוֹדְךָ יְהוָֹה אֱלהֵי אֲבוֹתַי אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקב וַאֲהַלְלָה שִׁמְךָ אֵל עָלְיוֹן קוֹנֵה שָׁמַיִם וָאָרֶץ׃
אֲשֶׁר בָּחַרְתָּ וְקִדַּשְׁתָּ אֶת עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל בְּתוֹרָתְךָ הַקְּדוֹשָׁה אֲשֶׁר נָתַתָּ עַל יְדֵי משֶׁה עַבְדֶּךָ׃
יְהוָֹה שְׁמַע קוֹל תְּפִלָּתִי וְשַׁוְעָתִי תָבוֹא בְּאָזְנֶיךָ׃
רַחֵם עָלַי וּרְצֵנִי וְלַמְּדֵנִי דְרָכֶיךָ אֵלֵךְ בָּהֶן לְטוֹבָתִי׃
לֶחֶם לֶאֱכל וּבֶנֶד לִלְבּשׁ תֶּן נָא לִי מִדֵּי יוֹם בְּיוֹמוֹ וְהָכֵן לִבִּי לְפָנֶיךָ בֶּאֱמֶת וּבְתָמִים לַעֲשׂוֹת הַיָשָׁר בְּעֵינֶיךָ׃
פְּדַנִי אֱלהִים וְהַצִילֵנִי מִכָּל רָעָה וְצָרָה׃
יְהִי חַסְדְּךָ יְהוָֹה עָלַי כַּאֲשֶׁר יִחַלְתִּי לָךְ׃
וּסְלַח לִי עַל כּל הַטּאׁתַי לְפָנֶיךָ׃
כִּי אֵל רַחוּם וְחַנּוּן וְסַלָח אָתָּה׃
לְךָ יְהוָֹה הַגְּדֻלָּה וְהַתְּפְאֶרֶת וְאַתָּה מוֹשֵׁל בַּכּל וּבְיָדְךָ כּחַ וּגְבוּרָה לְגַדֵּל וּלְחַזֵק לַכּל׃
יְהִי שֵׁם יְהוָֹה מְברָךְ מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם׃
אָמֵן׃
I thank You יהוה, God of my forefathers Abraham, Isaac and Yakov and I praise Your name, Supreme God, the Creator of heaven and earth, You, who have chosen and sanctified Your People of Israel with Your holy Law, which You gave us through Your servant Moses. יהוה, hear my prayer and grant my wishes, have mercy on me, accept me and teach me Your paths that will lead to my benefit. Give me my daily bread and clothing and rectify my heart so I can live before You in truth and morality, to be able to behave correctly in Your sight. Rid and redeem me from all evil and misfortune. Be merciful to me, because I rely on You, and forgive me all my sins against You, because You are the Merciful, Loving and Forgiving God. יהוה, Yours is the greatness and the glory, and You are the governor over everything, in Your power it is to make strong and magnify everyone. Praised be Your name, today and forever. Amen.